在达拉斯，一位妇女坐在电影院里，感到有东西在刺她。

In Dallas, a woman sat down at a movie theater and felt something prick her.

youdao

youdao

南丁格尔更加的靠近那个刺，刺碰到了她的心脏，一股剧烈的疼痛击穿了她的身体。

Nightingale pressed closer against the thorn, and the thorn touched her heart, and a fierce pang of pain shot through her.

youdao

He released the arrow, it tore her belly, It cut through her insides, splitting the heart.

他放箭刺穿了她的肚皮，箭刺破她的内脏，心脏也破裂了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选