我描述当时的疼痛、情感及一些细小的东西(比如比出生时手指上的倒拉刺)和一些大的东西(比如弗出生时拉在了地板上)。
I described the pain, the emotions, the little things (like Beatrice's hangnail at her birth) and the big things (like crapping on the floor during Frances').
《未来的物理》中的一些句子是如此糟糕,以致你能像从脚趾头上拔刺一般,用镊子把它们夹出来并拿去展览。
“Physics of the Future” has few sentences so bad that you can tweezer them, like splinters from your toe, and put them on display.
还有一些哺乳动物像鸭嘴兽、鼩鼱等也是有毒的,他们会自己产生毒素,然后通过咬,刺或者其他的偷偷摸摸的方式把毒素抹到别人身上。
Other mammals, such as the platypus and some shrews, are venomous, meaning they produce a toxin internally then put that toxin into another critter by biting, stinging, or some other more devious way.
应用推荐