刷新数据是清除多维数据集中的数据、用来自数据仓库的新数据装载多维数据集以及计算聚合的一系列操作。
仅当需要的时候才刷新数据。
在这种情况下，即便应用程序刷新数据，也仍然会由服务器缓存，以实现优化。
In this case, even if the application flushes the data, it may still be buffered by the server for optimization.
然后，您仅需要在一定间隔之后连接到后台服务器(如每三十分钟)，以刷新数据。
Then, you would only need to connect to the backend server at some interval (say, every thirty minutes) to refresh the data.
应用推荐