制针厂可以通过将生产流程分成几个组成部分提高生产率。

The productivity of a pin factory can be improved if production is broken down into its component parts.

youdao

对于会计学基础没有被做为12年制课程的核心部分，这是十分遗憾的。

It's a shame that basic accounting isn't a required part of the core K-12 curriculum.

youdao

一般教育体系分为两部分：爱沙尼亚所有儿童必须接受的基础教育(9年制：7岁到16岁)和普通中级教育。

General educational system is divided into two parts: basic education (9 years: age 7 to 16) which is compulsory for all children in Estonia and secondary general education.

youdao

So Roman slavery and the freedom of that was actually one way that a few people in the Ancient World recognized some kind of social mobility, which was very rare in the Roman Empire.

所以罗马奴隶制以及奴隶释放制,被古代部分人认为是,某种社会阶级流动，在罗马帝国很少见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选