尽管制造商和零售商能够有一定把握地预测总需求，但要准确地预测需求将如何在他们销售的众多 SKU 中分配是困难的。
Even though manufacturers and retailers can forecast aggregate demand with some certainty, forecasting accurately how that demand will be distributed among the many SKU's they sell is difficult.
有了真正的全球供应链，也许是该把标签改成更准确的“世界各地制造”的时候了。
With truly global supply chains, perhaps it's time for a more accurate stamp: "Made Everywhere."
就是说当我醒来时——准确说我是被男朋友准备去上班时制造出的大量噪音惊醒的。
That is when I wake up - well I am woken up by my boyfriend making too much noise as he's getting ready for work.
应用推荐