尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
一旦知晓ATM制造商和型号，便捷的网络搜索就可以轻松地获取硬件规格，《操作员手册》，有时候甚至是网络接入口。
Once you know the machine’s make and model, a quick web search can readily yield hardware specs, operators’ manuals … sometimes even online access.
本手册的开发也是为了帮助制造商完成，维护或者扩展其质量体系。
This manual was also developed to aid manufacturers in completing, maintaining, or expanding their quality system.
应用推荐