跳起传球或许只是一种新的潮流:那些想为球队创造更多机会的球员也不可避免地会制造更多的失误。
The jump and pass may be just a part of a greater trend: players who are counted on to create for their teams will necessarily turn the ball over more frequently.
疏忽大意再加上一系列行政管理失误,很简单地导致它出现松动,制造了一场并不针对特定人等的灾难,也改变了我们的世界既有的结构和意义。
Negligence, coupled with a series of bureaucratic failures, led it to simply sigh loose, a piece of impersonal calamity sent to rearrange the structure and meaning of our universe.
制造商原是不需要承担责任、亦不是此失误的始作俑者。
The Manufacturer, who is neither liable nor at fault for this defect.
应用推荐