“货物制造原产地的概念已经逐渐被淘汰”，拉米说道。

"The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete," Lamy said.

youdao

勿须争辩，制造新的烤面包机必然会消耗生产地的能源，在当地制造废弃物。

Of course, manufacturing your new toaster is going to require energy and produce waste wherever those products are made.

youdao

“可能对于美国（的制造商）来说不算是个低成本的生产场所，（但是）或许对于西欧国家来说倒是个低成本的生产地。” 讯宝科技的Prouty说。

"Probably not a low-cost producer for [manufacturers in] the United States, [but] it would probably be a low-cost producer for Western Europe, " says Symbol's Prouty.

youdao