这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系，在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。

This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.

youdao

而且长此以往，合法性较弱的阿巴斯天生的制衡艺术将得到体现。

And the longer it does, the less legitimate Mr Abbas's constitutional balancing act will look.

youdao

在外国对华实施技术性贸易壁垒措施的过程中存在三类博弈，即WTO规则与反倾销收益、多米诺效应与起诉成本、实施与制衡机制。

In the process of making China implement TBT, there are three games: the regulations of WTO and the profit of antidumping, domino effect and suing cost, and implementation and balancing mechanism.

youdao