能够起关键制衡作用的中部强势部族的领导人保持观望姿态。
Powerful tribal leaders in central Libya whose support could prove pivotal sat on the fence.
尽管非制度层面的大众传媒和公众认知能发挥一定程度的制衡作用，但国会仍可对此加以控制。
In spite of the fact that on the non institutional level mass media and public identity can exert some kind of check and balance, Congress can still play a controlling role.
虽然这些责任机制在律所内部对公益性服务起到了某种制衡作用，但履行对付费客户所负义务的重重压力使其有局限性。
Although these accountability mechanisms provide some checks and balances on pro bono within the firm structure, they are limited by pressures to meet paying client obligations.
应用推荐