最引人注目的是覆盖在尸体上以纯金所制的面具，还有贵重的珠宝，器具和武器。

The most striking were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

youdao

它再次成替了出心引擎，而且它以纺织业、制过课跟珠宝业等多样经济替特面。

It's become an export engine once more, and now features a diverse economy of textiles, manufacturing, and jewelry.

youdao

展品琳琅满目，从金制圣骨盒到巴黎珠宝商圣夏贝拉的五彩玻璃板。

The list goes on—from a slew of golden reliquaries to the panels of stained glass from that Paris jewel, Sainte Chapelle.

youdao

The most striking of which were death masks made of pure gold on the remains of the body, but also jewels, and implements, and weapons of very high expense.

其中最引人注目的是,覆盖在尸体上以纯金所制的面具,当然还有贵重的珠宝,器具,武器

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选