关于全国强制总量控制和交易制度的议案已纳入下届国会的讨论议程。
Proposals for a national cap-and-trade system are scheduled for consideration by the next U.S. Congress.
在受传统法律文化影响根深蒂固的中国,沉默权制度被列入立法议程尚需假以时日。
Where the influence of legal culture of tradition has deep roots in China, it will be a while for the system of silent right to be listed into the agenda of the legislation.
原告胜诉率偏低,行政复议程序制度闲置等现象突出。
Plaintiff' s winning rate is low and the administrative reconsideration procedure is rarely started.
应用推荐