源头保护制度 source protection system
产权保护制度 the property rights system
环境保护制度 system for protecting the environment
未成年人社会保护制度 system of social protection for minors
最严格的耕地保护制度 the system for providing the strictest possible protection for farmland
国土空间开发保护制度 system for developing and protecting China's geographical space
版权保护制度 a system of copyright protection ; copyright protection system ; copyright protection regime
美国版权保护制度 the copyright protection system in usa
当选民们意识到我们需要建立一些制度保护自己避开自己的缺点的时候,就会取得突破。
It will be enacted when voters realize we need to build arrangements to protect ourselves from our own weaknesses.
直到今天两个地区间仍会就南部脱离奴隶制度保护州的权利以及自由贸易权利产生争执不下。
To this day there is an argument raging between the two areas over whether the south seceded to maintain slavery or to protect states' rights, and the idea of free trade.
文章的主体重点讨论了当前以现代知识产权制度保护传统知识的原因,进而分析了传统知识保护的模式选择。
This article pays a large attention to the reasons why we should use the modern intellectual property system to protect traditional knowledge currently, and analyses the modes that could be chosen.
They found, not surprisingly, that it tends to--mutual funds have been growing more rapidly in countries that have stronger securities laws and institutions, especially laws that protect individual shareholders rights.
他们发现,那些共同基金发展较迅速的国家,都拥有比较健全的证券法规和完善的证券制度,其中保护个人股东权利的法律尤为完善
应用推荐