安装量规部件前旋紧制动螺钉。

Tighten clamp screw and install scale assembly.

youdao

如果量规（此处应该就是“压力表”）读数过高，将制动螺钉顺螺线方向放松； 如果量规读数过低，则向相反方向调整制动螺钉。

Loosen the clamp screw(s) and move slightly toward the helix if gage is reading high. and away if reading low.

youdao

更换制动片时，应同时更换扩张弹簧、制动活塞减震板和制动卡钳紧固螺钉。

The expanding spring brake-piston damping plates and brake calliper fastening screws must be replaced whenever the brake pads are changed.

youdao