我工作了8个月,到秋天的时候,我请了15个月假,去参加海军陆战队的军官培训。
I worked eight months, and by fall I was off for 15 months of Marine Corps officer training.
这是英国有记录以来最恶劣的一个夏天,暴雨持续到秋天,并打破了10月份的降雨记录。
This was the worst summer ever recorded in Britain and downpours continued into the autumn, when October also broke records for heavy rainfall.
苹果树春天开花,到秋天果实累累。
The apple trees blossom in spring and are laden with fruit in autumn.
This is the doom which Adam fell into, ; this is the fallen condition to which we've all been consigned; but the passage is so much more complicated than that because good and evil seem to have been mixed up in the apple before the Fall.
这就是亚当掉进的命运,这就是我们都被丢弃到的掉落的环境;,但这段比善恶在秋天前就被混在苹果里了,更复杂。
应用推荐