我一直在想，如果我冬天一直呆在家里，如果我站在他窗外时多加追问并注意到着腐烂的气味，或许我就能挽救他的生命。

If only I'd been home through the winter, I kept thinking, if only I'd persisted when I'd stood outside his window and caught the odor of decay, perhaps I could have saved him.

youdao

他沿着车辙颠簸着倒行到通行道。

He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们注意到水中漂浮着一些50和20美元的纸币。

They noticed fifty and twenty dollar bills floating in the water.

《柯林斯英汉双解大词典》

And in fact, under type checking, different languages sometimes fall on a spectrum from weak to strong typing.

实际上，在类型检查的下面，不同的语言会对应着,从弱到强的一个定型范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Our brain is really good at kind of absorbing music and lyrics and so if you're trying to focus on that,

我们的大脑真的很擅长于理解音乐和歌词，所以如果你试着把注意力集中到那个上面，

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.

它们很容易被捕捉到，你没法带着这些错误去运行程序，因此你不会得到奇怪的答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选