直到此刻我才开始注意周围寂静的森林和无边的黑暗。

It was then that I took in the silence of the forest, and the darkness.

youdao

直到此刻，在去年那些奇怪的事情过后，我才鼓起勇气来讲述这个故事。

Only now, after the strange events of this past year, do I have the courage to tell the story.

youdao

前面的四个字节是当前的协调世界时(Coordinated Universal Time, UTC)，它的格式是Unix时间戳，也就是从1970年1月1日起到此刻所经历的秒数。

There are four bytes representing the current Coordinated Universal Time (UTC) in the Unix epoch format, which is the number of seconds since January 1, 1970.

youdao

Part of what we're doing in Princeton everyday is running to the next thing, to the next thing, to the next thing, always remind us on the next thing, and here you take a moment and realize the incredible richness of this moment.

我们每天在普林斯顿,都要奔向下一件事，下一件事，下一件事，总是被提醒着有下一件事，此时，花一些时间,体会到此刻,无可比拟的丰富。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Actually it sort of strucks me like that that's certain message sort of time and I think of computer now. People always use them. I thought that save us time. Some've seemed to have more work.

事实上在某种程度上它震慑到我,那是某种关于时间的信息,此刻我想到了电脑，人们总是应用它，我以为,它节省了时间，但人们似乎有更多了事要做了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选