身体状况允许的病人可以到旁边的那个游泳池去。

Those patients who were up to it could move to the adjacent pool.

《柯林斯英汉双解大词典》

你有没有注意到旁边的声音？

Are there sounds you can notice?

youdao

所谓协作也只是指把椅子挪到旁边的同事那儿，看着同一块屏幕。

Collaboration often means pulling up your chair next to your colleague so you can look at the same screen.

youdao

So, literally earlier today when I was on my way to campus I emerged from the Harvard Subway Station and I was about to exit the station up the stairs when I noticed this older woman who was standing by one of these things.

今天早些时候，在我从哈佛地铁站,到学校的路上,我即将走出地铁站，上楼梯时,我注意到一个老太太站在,这样的东西旁边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If we look at carbon, if you look on your Periodic Table you will see this notation next to carbon, What are we learning here?

如果我们观察碳，如果你查阅元素周期表,你会看到碳旁边的符号，从这里我们能了解到什么呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You've probably already noticed that there's some material that's set aside from the text in boxes, and I encourage you to particularly look at those boxes for this chapter.

你们可能已经注意到,在正文旁边的方框里有一些材料,我希望你们仔细看看方框中的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选