中国的形象正在稳步提升，越来越多的国家认识到中国在国际事务中的作用

China's image is improving steadily, with more countries recognizing its role in international affairs.

youdao

到中国一年后，他在一次艺术比赛中获得一等奖。

One year after he arrived in China, he won the first prize in an art competition.

youdao

在我的一生中给我震撼最大的是我第一次到中国访问。

Nothing in my life shook me so deeply as my first visit to China.

youdao

Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?

而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块,加到函数中去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Milton anticipated and lovingly invested all of his energy in his future literary power and his future literary fame.

米尔顿预测到了他将来在文学领域的力量和声望,并且钟情的将他所有的精力投入到文学中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So after the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.

写完报告后，我们真的,希望能够把公民权的一些活动,用某种方式融入到课程表中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选