如果你掉到洞里或是陷阱门里而掉到下一层，你会找到上去的楼梯的。

If you happen to drop through a hole or trapdoor, you'll know where the upstairs are.

youdao

孩子们害怕了，尽快地跑到上边路上去。

The children were afraid, and ran as fast as they could up to the road.

youdao

抬头仰望着雄伟的明珠塔，我真想到上面去看看，于是我转身问爸爸：“这么高的塔，我们能上去吗？”

Looked up at the magnificent pearl tower, and I would really like to go to the top, so I turned around and asked my father: "such a high tower, can we go up?"

youdao

Let me now turn to some discussion about the requirements of the class, grades and so forth and so on.

现在我们转到其他讨论上去,关于这个课程的要求，评分等等等等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

which I just did there, -mystring in fact, let me type it in-- mystring, with an equal sign, which is saying, assign or bind to that name the value of the following expression.

也就是这里我做的，实际上，让我输入，然后是个蹬好，意思就是说，把这个名字绑定到,后面表达式的值上去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You see the difference in electronegativity, square it, multiply it by one-quarter and raise that to the power e.

你看到了电负性的差异，开方，乘以四分之一,在移到e上去做指数。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选