如果你发现什么东西不在了，别担心！

When you find something missing, don't worry!

youdao

你呆在这儿，好吗? 我去找包。别再喝了也别撞上什么东西。（暗示： 别勾搭别人）

You stay here, okay? I'm gonna go look. don't drink or hit on anything.

youdao

如果要给他什么东西他才对你好，不给他东西就对你不好，这样的朋友千万别交。

If you want to give him something he didn't to hello, not to give him something bad to you, such friends don't hand it in.

youdao

Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.

不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Don't pack up yet, what are we going to do?

先别收拾东西,我们要做什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

stay there because who knows, there are 20 million other things I might have said, but instead let me give you the opportunity to ask questions that you would like to raise, particularly if you want to ask about how they fought, as long as we have a phalanx here we might as well use it if we need too.

你们先别走,因为,谁知道还有什么呢,我还有一肚子的东西想给你们讲,但最好还是留给你们,一些提问的机会,尤其是关于战斗的问题,讲台上正好有一列方阵可以用来讲解

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选