双语例句原声例句
-
暗利行耶和华眼中看为恶的事，比他以前的列王作恶更甚。
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
-
暗利行耶和华眼中看为恶的事，比他以前的列王作恶更甚。
Omri did what was evil in the sight of the LORD, and did more evil than all who were before him.
-
看一下183行，弥尔顿想象着利西达斯身在天堂。
-
In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.
这是一个的确曾被无数次提到的观点，并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。
-
Look at line 183. Milton imagines Lycidas in heaven now.
看一下183行，弥尔顿想象着利西达斯身在天堂。
应用推荐