更棒的是，如果你能找到酒行的一些活动，你就可以不停的试这个试那个，那些一小口一小口的西拉和维利奥尔最后加起来可以让你头嗡嗡的。

Better yet, if you can find a cluster of wine shops, you can hop from tasting to tasting, so that all those little sips of syrah and viognier eventually add up to something like a buzz.

youdao

神父说，我将为他祈祷，但是如果他能出拳猛击,那将会很有帮助，小面上说，这就是马基雅维利。

He said, "I'll pray for him but if he can punch it'll help." In a small respect, that's Machiavelli.

youdao

同样在11月，西班牙加入了塞维利亚附近的世界最大的太阳能发电塔，该塔发电量足够供11000户居民使用。

Also in November, Spain switched on the world's biggest solar-tower plant near Seville, which can generate enough energy to power 11, 000 homes.

youdao