在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。

In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".

youdao

威利·班克：这座城市可能已经改变了，但是我没有。

Willie Bank: This town might have changed, but not me.

youdao

根据萨班斯·奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。

Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.

youdao