受金融股大幅下跌拖累，周一道琼斯工业股票平均价格指数在三个月以来首次收于10000点下方，因为投资者对全球经济形势和美国利率政策的担忧开始逐渐强烈起来。
A slump in financial stocks sent the Dow Jones Industrial Average to its first close below 10000 in three months as concerns about the global economy and U. S. interest-rate policy simmered.
基于30天平均价的方式将反映30天内作物的所有终端市场动态均价，并按适用的国内贷款利率和县级贷款利率进行调整。
The 30-day method will reflect a 30-day moving average of all terminal market prices for the crop, adjusted by the difference between the applicable national loan rate and the county loan rate.
这一有效的替代性还贷利率将以30天平均价和5天平均价之间较低者为准。
The effective alternative repayment rate will be the lower of either the 30-day average or the 5-day average.
应用推荐