伊奥利亚群岛在意大利的“靴尖”上，位于西西里的北边。它由七个宜居的小岛组成，其中最大、开发得最好的是萨利纳岛、利帕里岛和武尔卡诺岛。

Situated in the hook of Italy, just north of Sicily, the Aeolian archipelago is made up of seven inhabitable islands, of which the largest and most developed are Salina, Lipari, and Vulcano.

youdao

帕利亚阶层的人世世代代都在那些节日里担任鼓手。

The Pariahs were a specific caste whose hereditary job it was to act as the drummer in those festivals.

youdao

在2002年，帕卡德曾结盟比尔·休利特(Bill Hewlett)——共同创始人沃特·休利特(Walter Hewlett)的儿子——试图扼杀菲奥里娜购并康柏(Compaq)的计划。

In 2002, Packard teamed with Bill Hewlett -son of co-founder Walter Hewlett -in an attempt to kill Fiorina's planned merger with Compaq.

youdao