官利制度是近代中国股份制企业中独具特色的分配方式。
Fixed interest system was the peculiar profit distribution pattern of China's joint stock companies in modern times.
而肯利先生对此不赞同,认为还不如通过课税制度鼓励人们支付自己的保险。
Mr Kenley opposed him, arguing that it would be more appropriate to encourage people, through the tax system, to provide for their own care.
但是,正如以色列央行行长斯坦利·菲舍尔在此次会议上所指出的,过去使用的方法,如保证金制度和贷款价值比率限制,也仍然可以继续使用。
But, as Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel, pointed out to the Jackson Hole attendees, older tools such as margin requirements or maximum loan-to-value ratios could also be used.
应用推荐