凯拉·奈特利、戈登·拉姆齐、J.K.罗琳一同跌出百强榜，而上届排名最高的大卫·贝克·汉姆也从第5位跌至第28位。

Keira Knightley, Gordon Ramsay and JK Rowling have dropped out of the top 100 rankings altogether, while last year's highest placed Briton, David Beckham, has slipped from fifth to 28th.

youdao

当我听到玛丽亚·凯利的音乐后，我完全地把席琳·迪翁和惠特尼·休斯顿抛在了脑后。

The moment I heard Mariah's songs, I stopped listening to Celine Dion and Whitney Houston.

youdao

这样作只是因为，艾利莎是汉密尔顿亲生的，她是在莉尔和凯尔琳被收养后出生的。

Only thing is, Eliza is her biological child, born after older sisters Lia and Kialin were adopted.

youdao