2000年初，一项调查发现，在一半的白人家庭拥有电脑的地方，有足足43%的非裔美国家庭也拥有电脑，而且这些数字还在迅速增长。

In early 2000, a poll found, that, where half of white households owned computers, so did fully 43% of African-American households, and their numbers were growing rapidly.

youdao

格伦·舍伦贝格在本世纪初的发现并没有得到在大约十年后所进行的一项更大的研究的支持。

Glenn Schellenberg's findings at the beginning of this century were not supported by a larger study carried out some ten years later.

youdao

根据一项将会在六月初的一个会议上提出的新的研究：癌症存活者或许想尝试练习瑜伽来睡得更好更有精力。

Cancer survivors might want to try yoga to sleep better and have more energy, according to a new study that will be presented at a meeting in early June.

youdao