初醒,由雍陶写作的一首唐诗。也是华侨大学校园文学杂志名字,是一个大学生自发组织的文学爱好者团体。
丽兹很快就沉浸在她的故事里,把工作忘得一干二净,直到铃声突然响起来,她才如梦初醒。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
经过长期的金融投机,这世界现在好像大梦初醒。
The world is emerging from a long period of financial speculation.
伴着初醒码头特有的老摩城歌曲的旋律,捡着垃圾。
To the strains of old Motown songs from the waking-up pier, he is gathering litter.
应用推荐