2008年初，现在竞选加州州长的惠特曼女士就已经把公司命脉转手给钦点继承人约翰·多纳霍，可见把握时机胜过深思熟虑。

Showing better timing than foresight, Ms Whitman (who is now running for governor of California) had already handed over the REINS to her anointed successor, John Donahoe, in early 2008.

youdao

总体而言，唐五代宋初的中印僧侣交往，继承了唐代以前的某些交往特征，又带有自身时代特点。

Overall, in the Tang — Song dynasty China and India monks exchanges, absorbing some previous contacts feature of the previous—Tang Dynasty, and with its own characteristics.

youdao