即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。

Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.

《柯林斯英汉双解大词典》

在艺术创作中，活跃的应该是思维，而不是眼光。

In art, it's the mind, not the eye that should be active.

youdao

只有在艺术创作中，人才能创造出自己的理想和找出客观世界的方向。

Only in artistic creation can man create his own ideals and form the direction for the practical world.

youdao

We all know about "Liebestod" in "Tristan and Isolde," the moments of death in literature which obviously are sexually charged.

我们都知道李斯特创作的《崔斯坦和伊索德》中“,文学中的死亡瞬间由性管控。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or whether or not they had no idea what they were doing, and they've given themselves over to this process.

还是说诗人并不完全理解自己写的文字，而是在创作过程中完全超然忘我。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let's see how some music is made in other cultures.

让我们来看看其他文化中音乐是如何创作的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选