西汉姆联对这则刚透露的消息有了反应，如果所有方面都同意的话，他们很乐意将这件事交给体育仲裁法庭去解决。

West Ham have reacted to the news by revealing they are happy for the matter to go to the Court of Arbitration for Sport if it is to the agreement of all parties.

youdao

本文在改进多垂直杆剪力墙模型基础上，以带刚域的局部纤维模型模拟连梁，两模型结合可很好的模拟联肢剪力墙。

Based on the modified-multi-vertical-line shear wall model, this paper adopted partial fiber model with rigid region to simulate coupling beams.

youdao

很明显，联储局刚将利率，削减至1%，这是很少见的事情，人们对此评论纷纷。

It's very clear and that is the Fed had just cut interest rates to 1% — it was unusual — it was much talked about.

youdao