就在我们抱着刚买的双核心笔电洋洋自得的同时，Intel 仍然不忘提醒我们一下双核心已经不是最尖端科技了。
Just when we were feeling a bit smug about our new dual-core lappies, along comes Intel to remind us that you're never on the cutting edge for long.
刚迈入职场之际，时间是我们拥有的唯一一笔充裕，但永远也不会失而复得的财富。
Time is the only treasure we start off with in abundance, and can never get back.
应用推荐