美国疾病控制及预防中心刚刚发表了一份报告,结果是美国人比起加拿大人胖了不止一星半点。
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention just put out a report that shows it's not even close.
这个数据来源于哈佛大学医学院、法学院及俄亥俄大学的科研人员们的一项联合研究,他们刚刚把结果公布到网络上,也计划刊载到八月发行的《美国医学杂志》上。
That's according to a study by researchers at Harvard Med, Harvard Law and Ohio University just published online and scheduled for the August issue of the American Journal of Medicine.
牧师还没来得及庆贺他刚刚战胜了诱惑,便又觉察到了一次冲动,这次冲动如前几次一样可怕,只是更加无稽。
Before the minister had time to celebrate his victory over this last temptation, he was conscious of another impulse, more ludicrous, and almost as horrible.
应用推荐