传统的教学方法构成了这门课程的基础，而非常安静的学生们则记录下课堂上的要点和演示的例子。

Traditional ways of teaching form the basis of the lesson and the remarkably quiet classes take their own notes of the points made and the examples demonstrated.

youdao

正如我所主张的，如果这真的是种类上的差异，则正确的方法将是以不同的方式设计客户端和绑定模式应用程序。

If this really is a difference in kind, as I am arguing, the right approach would be to design client and binding mode applications differently.

youdao

如果某个问题真的只是一次性的问题，则此方法是可以接受的。

If a problem is truly just a one-time event, this approach is acceptable.

youdao

Well if I-- you know, with let me say it differently. I don't need to worry about how checking is done, it's handled inside of that function.

好，如果你们知道，抱歉，让我们换种说法,我不必担心检查工作,是则会么做的，这是在方法体内部进行的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Hobbes believes that armed with the proper method, with the proper art, or scientific doctrine, that we might eventually become the masters and possessors of nature.

霍布斯则认为，只要具备了恰当的方法，恰当的手段或科学的思想，我们最终会变成,自然的掌控者和拥有者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jenner did this in a much more systematic way.

詹纳的方法则更加系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选