广州歌剧院发言人刘小路说:“在短时间内广州歌剧院就已经改变了这儿的文化景观,这在以前是相对受限制的,直到目前才改观。
Liu Xiaolu, a Guangzhou Opera spokesman, said: “In a short period of time it has changed the cultural scene here, which was relatively limited until recently. Before it was just Beijing and Shanghai.
德莱塞和刘易士对新消费者文化的兴起,提供了大量负面的描写。
Both Theodore Dreiser and Sinclair Lewis offer largely negative portrayals of the rise of a new consumer culture.
刚开始,刘恩成很难与当地人交流,因为他们有着浓重的口音,文化差异也很大。
But it was hard for Liu to communicate with the locals at the beginning, as they spoke with strong accents and there were big cultural differences.
应用推荐