“刘墉”是个多义词,它可以指刘墉(清乾隆年间官员), 刘墉(美籍华人作家)。
这些赏赐从侧面反映出刘墉当时受到的尊宠,也反映出他在书法、诗文、治学上的高深造诣。
These rewards reflect that Liu Yong had the exaltation and respect from Emperor and his ministers, also reflects his profound attainments in calligraphy, poetry, scholarly research.
刘墉的散文用简洁朴素的语言和讲故事、说案例的叙述方式表达着善与爱、超越自我的励志与认知社会的励智。
Liu Yong's essays, by simple and concise words and describing style of telling stories, express kindness and love, self-surpassing and the wisdom of recognition of the society.
综合分析刘墉获得的各种赏赐,有利于更全面公正地认识刘墉。
The comprehensive analysis of all sorts of his rewards is of a great help to know Liu Yong more comprehensively and impartially.
应用推荐