北京一对年轻夫妇刘浩和王妮由于入不敷出,只能靠父母为他们提供大量经济支援。
One young Beijing couple, for example, Liu Hao and Wang Ni, rely heavily on financial support from their parents, as their monthly outgoings surpass their income.
此外,刘浩的母亲有时还打电话叫他们起床,每周末去给他们做饭、洗衣服、打扫卫生、甚至帮他们处理一些帐单。
In addition, Liu's mother sometimes has to call to wake them for work, and she makes regular weekend visits to take care of their cooking, washing, cleaning and even pays their bills.
该公司分析师刘浩波表示,由于投资者开始担忧房地产交易量大幅下跌和新股发行的节奏,市场情绪料将保持悲观。
"Sentiment will be negative as investors begin to worry about slumping property sales and the pace of new share sales," analyst Liu Haobo said.
应用推荐