在相似的社会转型期，两部小说分别叙述了有着相似身份的主人公人物—刘高兴和嘉莉。
And then during the similar transformational period, the two novels give an account of the protagonists with similar status Liu Gaoxing and Carrie respectively.
在工业化与城市化的冲击下，刘高兴和嘉莉都选择离开家乡农村到大都市谋生。
Under the waves of industrialization and urbanization, both the protagonists choose to leave their rural homelands for big cities to earn their livings there.
嘉麟楼的刘师傅说，最后的成品应当是烤皮泛光泽，无裂缝，刻字清晰。
The final product should have a luster to the skin, no cracks and clear lettering, ' says the chef, who isn't related to Spring Moon's Chef Lau.
应用推荐