定期的计划 periodic plan

划时期的祝酒辞 An Epoch-Making Toast

计划中的预期的 intended

计划执行的日期 Planned Exec Date

规划期间的长短 Short Planning Horizon

新学期的计划 The New Term's Plan ; Plans for the new semester ; New semester program

国庆假期的计划 National Day holiday plan

预期的计划 intended planning

长期的计划 term program

规划短期和长期的目标 Plan short and long-term goals