刑法 [法] criminal law ; Criminal Legislation ; the Criminal Law
刑事诉讼法 criminal procedure ; The criminal procedure law ; Criminal Law ; Criminal Procedural Law
法国刑事律师伯顿 Frank Berton
国际刑事法院 The International Criminal Court ; International Criminal Court ; ICC ; International Criminal Court of Justice
中华人民共和国刑法 Criminal Law ; Criminal Law of the People's Republic of China
罪刑法定 legally prescribed punishment for a crime ; nulla poena sine lege ; statutory crime and penalty ; nullum crimen sine lege
刑事司法协助 criminal justice assistance ; Researches on Criminal Judicial Assistance ; judicial assistance in criminal cases
刑法修正案（九） the Amendment (IX) to the Criminal Law
国际刑事司法机构 international criminal institution
设立特设国际刑事法庭 set up international criminal tribunals
伊莱恩·豪尔，州审计员，最近的报告称加利福尼亚人满为患的监狱中，171,500名囚犯中的四分之一(43,500人)是因为三振出局法获刑的。
Elaine Howle, the state auditor, recently reported that of the 171,500 inmates in California's overcrowded prisons last year, a quarter (43,500) were sentenced under the three-strikes law.
在苛刻的新道路交通安全法面前，他将成为明星醉驾入刑第一人，该法生效后，已将九名醉酒驾驶人员判刑。
He will become the first celebrity to face punishment under the tough new rules which sent nine drivers to jail on Monday when the law came into effect.
弗雷得·瑞克，高提弗雷得，卡尔和彼特四人被指控违反版权法并因此而获刑一年并处罚金四百五十万美金。
Frederik Neij, Gottfrid Svartholm Warg, Carl Lundstrom and Peter Sunde were found guilty of breaking copyright law and were sentenced to a year in jail.
应用推荐