刊登这则广告的夫妇认为，能读常春藤盟校的女生。

Couples who place these ads assume that if a young woman attends an Ivy League school.

youdao

一份民族的报纸怎么会刊登这佯的玩艺儿呢，呃，我的褐色小子？

How's that for a national press, eh, my brown son!

youdao

刊登这则广告的夫妇认为，能读常春藤盟校的女生，很有可能将其在学术上的优秀能力遗传给后代。

Couples who place these ads assume that if a young woman attends an Ivy League school, then she will likely pass on her academic ability to her offspring.

youdao

So Lycidas was published along, as you know, with the other poems about Edward King in 1637, but Milton himself publishes the poem a second time in his own volume of poems that he publishes in 1645.

是和1637年其他写到爱德华金的诗，一道出版的，但是弥尔顿自己又把这首诗,在他1645年出版的个人诗集里刊登了一次。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选