关系群众切身利益的问题 problems affecting people's immediate interests
涉及群众切身利益的实际问题 specific problem involving the people's immediate interests
真正切身的 eigentlich
切身处地的汉语 Vital to the Chinese at ; Immediate Office of Chinese language
身体的切面 body planes
根据我的切身体会 My intimate knowledge ; Based on my personal experience
事情的结果和他们有切身的利害关系,这一事实令他们非常关注结果。
The fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
事情的结果对他们有切身的利害关系,这一事实令他们非常关注结果。
And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
但是家长们会因为自己的孩子而感受到切身的恐惧。
We asked people whether they had a perception of excitement directly and in Los Angeles, in 1988, 54% said yes; whereas, in Milwaukee only 21% said yes.
我们做过调查,询问人们是否切身感受到房价飚升,1988年54%的洛杉矶人说有,但是在密尔沃基只有21%的人这样认为
应用推荐