约有40户家庭(120人)一直生活在科夫切格村，另外共有80户家庭(200人)来这个村里度过夏天。

About 40 families (120 people) live in Kovcheg full time and a total of 80 (200 people) during summer.

youdao

格尔达把一切都告诉了她；老太婆摇了摇头，说：“哼！”

Gerda told her all; and the old woman shook her head and said, "A-hem!"

youdao

你能不能给小小的格尔达一件东西，使她能有力量克服一切困难呢？

Can you give little Gerda nothing to take which will endue her with power over the whole?

youdao