但是不要表现出你对这个公司的一切都了如指掌。

But don't act as if you know everything about the place.

youdao

即使等到我们对地球的一切都了如指掌的时候，在外太空仍然有许多秘密要我们去探索。

Even when we've managed to learn everything there is to know about Earth, there will still be mysteries to explore in space.

youdao

在两性关系中出现的问题是由于我们落入了陈旧的俗套之中，我们认为我们已经对对方的一切了如指掌，但事实并非如此。

What happens in relationships is we fall into these old patterns, and we start thinking we've figured everything out about each other, and we really haven't.

youdao