耶和华善待万民,他的慈悲,覆庇他一切所造的。
The Lord is good to all; he has compassion on all he has made.
在你一切所行的事上,都要认定他,他必指引你的路。
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
我遵守了你的训词和法度。因我一切所行的,都在你面前。
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee.
My head gets cut in half down here and then you could see the brain.
我的头被切成了两半,一直切到这儿,这就是你们所就看到大脑示意图了
My guess is that our sense of Milton's power, however that power is imagined, is intimately related to the way in which Milton himself represents power in the characters of Satan and of God in Paradise Lost.
我猜我们对弥尔顿力量的理解,不管我们如何想象这力量,与弥尔顿在《失乐园》中所写撒旦和上帝两角色对,力量的展方式切密切相关。
应用推荐