底线是:对于所有的营销炒作,联盟并不是对所有人来说都是一切——但每个人都能从中受益。
The bottom line: for all the marketing hype, alliances aren't all things to all people—but everybody can get some benefit out of them.
所有这一切的底线是,你不能简单的筑起高墙指望它能防范一切可能的威胁。
The bottom line of all this is, you can't just put up a wall around something and expect it to protect it against every possible threat.
但是唐熙华先生,不论你做什么,底线是你得忍住嘲弄“油好,一切都好”的冲动。
But the bottom line, Mr Hayward: whatever else you do, resist the urge to quip "oil's well that ends well."
应用推荐