切客,源自英文check in。指热衷于即时记录生活轨迹的都市潮人,利用移动互联网终端记录地理位置,身边新闻,借此与他人分享。
盛大的统计数据显示,切客网拥有100万注册用户和10万活跃用户。
According to company statistics, Qieke. com boasts 1 million registered users and 100,000 active users.
每盘子重一百三十舍客勒,每碗重七十舍客勒。 一切器皿的银子,按圣所的平,共有二千四百舍客勒。
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary
极客、技术爱好者以及IT专业人士有可能喜欢这一方案,因为他们仍控制着自己的数据,且一切东西在本地都有一份。
Geeks, technophiles, and IT pros tend to love this approach because they still control their own data and have local copies of everything.
应用推荐