Spam(一注册商标的名字)是1937年美国经济大萧条后期进入市场的肉制品,这种可即食的切好的香料火腿肉(Spam是各取“加了香料的”与“火腿”两个英文单词的一部分合并而成)被压成很实的肉块然后罐装,其价格在当时很便宜,在人们没钱的时代很受欢迎。
Ready-to-eat chopped SPiced hAM ('SPAM') was pressed into a firm loaf and canned. The product was cheap and, at a time when cash was tight, popular.
玛莎小姐迅速地在两条面包上分别深深地切了一刀,慷慨地加进了好多黄油,然后再把面包压实。
With a bread knife Miss Martha quickly made a deep slash in each of the stale loaves, inserted a generous quantity of butter, and pressed the loaves tight again.
方法通过测定全血低切粘度和红细胞压积,考察对血液流变学的影响。
Methods To investigate the change of hemorheology through determining the value of Low cut blood viscosity and haematocrit(HCT).
应用推荐